A game that meant a great deal to New York only meant something to one of the city’s teams in the standings.