Locals in Brittany are tired of the growing number of tourists seeking cooler weather in north-western France