Sony Pictures Classics has acquired rights to Niki Byrne’s “The Julia Set,” starring Chase Infiniti, following the film’s world premiere at TIFF. The film, written and directed by Byrne, was one of the festival’s breakouts, thanks in large part to Infiniti’s commanding performance.