Its prices make it competitive for developers and businesses willing to pay for their AI use, but the lack of a free option will likely hamstring mainstream appeal.