Paramount Skydance has secured a settlement with 12 US states that attempted to block its £80bn takeover of rival film studio Warner Bros Discovery.