While there is strong evidence that exposure to polluted air is harmful to the heart and lungs, research now suggests it can also lead to glaucoma and cataracts.