The 77-year-old R&B legend checked himself in to a medical facility a day after he appeared to be struggling to perform his final song of the night in St Louis, Missouri.