Employers are getting pickier when looking at tech resumes, but competition for the right skills is still intense. Companies will pay a premium for experience and advanced AI skills.