At the Mark Twain Prize ceremony, the comedian Whitney Cummings made a joke about the president that seemed to refer to Jeffrey Epstein.