U.S. District Court Judge Tanya Chutkin ordered both sides to talk and to agree on a proposed briefing schedule on the motion for a temporary restraining order by Saturday evening.