The mistakes that left about 30 columns defective at a Hong Kong railway station under construction were “unimaginable”, lawmakers and engineers have said, adding that the repairs were expected to be straightforward and unlikely to delay the project.