Huang stepped down as CEO of the multi-trillion-dollar AI chipmaker after admitting to an affair with a suspected Chinese spy