The 44-year-old victim was discovered with a fatal gunshot wound to his head, while a 39-year-old man took a bullet to his right leg in the possible robbery, cops and sources said.