With Jalen Hurts sidelined and Tanner McKee stepping in, Washington has a prime opportunity to cover at home while Jayden Daniels makes plays with his legs