Texans RB David Montgomery has been ruled out for Week 10 because of his groin injury