The Culture Secretary paid tribute to two police officers who died in a collision with a car being driven the wrong way along a dual carriageway.