The former Greater Manchester mayor will be confirmed as Labour leader in a special conference and then enter No 10 on Monday