From protein and calories to carbohydrates, fibre and iron, sattu and whey differ considerably. A dietitian explains what the nutritional numbers reveal.