The aid adds to $887 million already provided, the State Department said, and will help build treatment units, safely bury bodies and expand programs to contain the spread.