Black Mirror has referenced Max Headroom, drawing attention to the cyberpunk TV show that deserves to be just as big as Charlie Brooker's series.