A child in upstate New York died after contracting measles, according to health officials, the first measles-related death in the state in more than 30 years. The child lived in Lewis County, a rural area in the state’s North Country located east of Watertown, officials said late Monday.