Sagal Abdi-Wali hits back after Reform UK home affairs spokesman’s widely-condemned remarks, saying they could put off people entering public life