Gyōji inhabit a world every bit as steeped in tradition as that of the wrestlers they officiate.