Une course contre la montre se joue pour sauver des vies et des habitations. Les mégafeux sont toujours hors de contrôle, dans la soirée du samedi 25 juillet. Les habitants sont parfois livrés à eux-mêmes et combattent les flammes avec des moyens dérisoires.