"She spent the whole set slagging off Tom," an audience member exclusively told Page Six, adding that the comedian also "booed him" and "swore at him."