Peacock's nine-episode action thriller that was released four months ago deserved one more season after presenting a compelling, high-octane story.