Two endangered North Atlantic right whales were spotted off the coast of Maryland this month, marking a rare sighting in one of the busiest shipping corridors in the U.S.