La volatilité des marchés profite pleinement aux géants de Wall Street, qui voient leurs profits trimestriels exploser collectivement de 40 %.