India team surveys Nepal floodhit tunnels to speed worker rescue