As the fallout from last week’s David Walliams and Russell Brand news continues apace, a British actor has said he was “sexually humiliated” by the Little Britain co-creator on stage.