The perfect small-town crime drama, Murder in a Small Town, has finally set a Season 3 premiere date almost a year after Season 2 wrapped.