Iraq is moving to contain the fallout from attacks that caused the closure of Saudi Arabia’s East-West pipeline, after the strikes were found to have been launched from inside the country.