Chicago held the Astros slugger to one hit in the wild-card series, extending a season-long pattern as the White Sox completed their sweep.