More municipal bond deals are being put on ice as state and local borrowers wait for better days with yields surging to the highest since at least 2011.