Fights, feuds and insults are all in a day’s work for Ari Emanuel, who offers an unvarnished look at his rapacious career in a new memoir.