From DOGE to Ukraine, the uberwealthy GOP donor could be an irresistible target if House gavels change hands.