Slow Horses season 6 has officially undone its boldest twist. Years after the show killed off Sid, she's back from the dead in a shocking retcon.