Kartik Subbaraj's Dorothy is facing a lot of online hate, trolling, and homophobia over its depiction of same-sex romance and LGBTQ characters.