Academic freedom has declined significantly in 50 of 179 countries over the past decade, says report