Primark has seen its sales slip as its owner, Associated British Foods, races to shape up the fast-fashion retailer ahead of its exit from the group next year. Like-for-like sales at the retailer slipped by 2.6 per cent in the year to September, dragged down by “weak” consumer confidence and less…