A congressional candidate from Nevada operates an online forum that's rife with posts containing racial slurs, minimizations of Nazi Germany and defenses of white nationalist conspiracy theories