Home to the world’s largest population of black rhinos, this corner of Namibia offers a compelling vision of conservation, resilience, and change.