Tom Bawden: The Danish have led the way, using a third less water than we do. Let's learn from them