A Jordanian court on Sunday sentenced three men to death by hanging over a deadly church shooting, as the kingdom’s Christmas celebrations were cancelled in solidarity with the victims’ families.