Sofia Cox said she moved to Liverpool hoping to setting up an AI music business, but her time in the city has been fraught due to what she says is a lack of official support