Winkt das Bundesverfassungsgericht das geltende Recht einfach durch? Verlangt es abermals ein punktuelles Nacharbeiten? Oder nutzt es die Gelegenheit für einen grundlegenden Schwenk?