The death of Agent Eliot in Reacher Season 3 feels preventable, showcasing a major misstep that undermines the competence of the heroes.