Food delivery start-up Wonder slashed 175 jobs – or 7% of its workforce – this week to invest in robotics and automation, the company said.