The US senator has been recovering at his residence after being hospitalised following a fall on June 14 - as calls mount for the 84-year-old to provide proof of his capacity to serve