Yash Singh told the police that he was tasked by social media handlers linked to mafia gangs and subversive elements to carry out a recce of sensitive areas of South Mumbai, particularly around Colaba